Sembra che là fuori saranno piuttosto impegnati per un bel po'
Sounds like they're gonna be pretty busy out there for a while.
Nessuno traccia. Siamo piuttosto impegnati, quindi se voi...
We're kind of busy, so if you two...
Se è personale, fallo nel tuo tempo libero, o non farlo. Siamo piuttosto impegnati, quassù.
If it's personal, you can do that on your own time, or you know, not at all, 'cause we have a pretty busy day up here.
Questa è la settimana della Maratona di Danzica: saranno giorni piuttosto impegnati con la preparazione di tutto ciò che necessita, ma mi sa proprio che correrla è di gran lunga più stancante!
This is the week of the Gdańsk Marathon: it’s gonna be pretty busy with the preparation of everything that’s needed, but I’m sure that running it is much more tiring.
In questo periodo, tra amici e parenti che ci invitano o che invitiamo a pranzo/cena, i sacchibelli sono piuttosto impegnati.
this period we are quite busy, thanks to many friends and relatives that invite us for lunch or dinner.
In realta' siamo entrambi piuttosto impegnati, quindi... - Forse...
Uh, we're actually... we're both pretty slammed right now, so maybe...
Sia Alejandro sia Federico erano piuttosto impegnati, perché il campionato baristi salvadoregno era alle porte e loro avevano un team da seguire e supportare per la prima fase di gare, che si sarebbero svolte il giorno seguente.
Both Alejandro and Federico were quite busy because the Salvadoran barista championship was about to start and they had a team to follow and to support for the first phase of competition, which was going to be held the following day.
A settembre siamo sempre piuttosto impegnati.
September is a very busy month for us.
Come vede, siamo piuttosto impegnati, per cui gradiremmo se... poteste aiutarci.
So we're quite busy with all of this, really. So it would be really good if you could help us.
Pensavo che foste piuttosto impegnati a uscire a tempo pieno.
I thought you guys were pretty much hanging full-time.
Gli insegnanti di Discipline Classiche sono piuttosto impegnati con il loro lavoro e non si possono permettere di sostituire le pratiche esistenti con nuove metodologie, quindi dovremmo preferibilmente incorporare e integrare il nuovo con il vecchio.
Classics teachers are busy people who cannot afford to replace existing practices with new methodologies - rather we must incorporate and integrate new with old.
Ricorda però che molti CEO sono piuttosto impegnati e potrebbero esserne infastiditi.
Remember though that many CEOS especially will be very busy and could be annoyed.
Mi dispiace per sua moglie, ma io e la signora Tobin siamo piuttosto impegnati.
I'm sorry to hear about your wife, but {\Mrs. Tobin and I}we are in the middle of something{\ here}.
E' solo che Duncan e' qui ed eravamo piuttosto impegnati.
Duncan's here and we're kind of in the middle of things.
Sai, questi giocatori di basket sono piuttosto impegnati.
You know, these ball players are pretty busy.
Beh... ho sentito che... tengono i comandanti dei motosiluranti piuttosto impegnati, quindi... grazie per avermelo lasciato fare, pa'.
Well, I-I hear they, uh, keep PT boat commanders pretty busy, so... Thanks for letting me do this, pop.
I rappresentanti Debian sono stati piuttosto impegnati al Linux New Media Awards di quest'anno, presentato ieri durante il CeBIT di Hannover, Germania.
The Debian representatives were quite busy at this year's Linux New Media Awards, which were presented yesterday during CeBIT in Hanover, Germany.
Perdonate l'assenza dal blog per un po' più del solito, ma sono stati giorni piuttosto impegnati.
Sorry for the longer than usual absence, but these days have been quite busy.
Gli Stati membri dell'Ue sembrano piuttosto impegnati a una corsa al ribasso sulla tassazione delle imprese.
EU member states are caught in a race to the bottom on corporate taxes.
I proprietari sono piuttosto impegnati con il loro giorno.
Owners are pretty busy with their day.
Sfortunatamente nessuno di noi è mai riuscito a essere volontario, perché siamo piuttosto impegnati con la scuola, ma ci dicono sempre che saremo più che benvenuti nel momento in cui volessimo unirci a loro!
Unfortunately, none of us has ever been able to volunteer, because we are quite busy with school, but they always tell us we’ll be more than welcome when we are ready to join.
J.P. Scandalios: Mia moglie ed io abbiamo tre bambini vivaci che ci tengono piuttosto impegnati!
J.P. Scandalios: My wife and I have three active children who keep us quite busy!
Quando si tratta di essere in movimento è più facile perché un lavoro stimolante, un viaggio di lavoro entusiasmante e la preparazione per la mezza maratona ci tengono piuttosto impegnati.
That’s how Chinese philosophy pictures a balanced life. We’re usually pretty good at the yang part: a challenging job, exciting travel destinations and the planned half-marathon keep us busy.
I 12 astronauti a bordo della Stazione Spaziale Internazionale sono stati piuttosto impegnati da quando è arrivato lo Space Shutte Endeavour lo scorso mercoledì.
The 12 astronauts aboard the International Space Station have been busy since Space Shuttle Endeavour arrived at the orbital complex last Wednesday.
“La sua reputazione si è diffusa aldilà della cerchia di quei lettori piuttosto impegnati che prima rappresentavano il suo pubblico.
"His reputation has spread beyond the sort of intense readers who were his public before.
Sono piuttosto impegnati nelle cliniche private in Møre og Romsdal, non trovate?
There is a lot of activity in the private clinics in Møre og Romsdal, isn't there?
1.5069360733032s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sounds like they're gonna be pretty busy out there for a while. 